Kinder mit belgischer Staatsangehörigkeit – sprechen Französisch, ein bisschen Englisch.

Guten Tag,

wir sind eine Familie, die das Vergnügen hat, in einem der Hotels in Ihrem wunderschönen Skiort in St. Johann im Pongau zu wohnen.

Wir sind auf der Suche nach einer liebevollen Babysitterin, die sich um unsere drei Kinder kümmern könnte:

a) Axel, 3½ Jahre alt, nach dem Skikurs wieder im Hotel. Er liebt das Schwimmen und alle möglichen Spiele.

b) Jade, 2 Jahre alt, den ganzen Tag im Hotel (Schwimmbad und andere kinderfreundliche Aktivitäten, mit Zugang zum Zimmer für die Mittagsschläfchen).

c) Rosalie, 1½ Jahre alt, wird den Tag mit Jade verbringen.

Unsere drei Kinder sind sehr brav und höflich. Axel ist tagsüber schon sauber, und die Mahlzeiten werden im Voraus vorbereitet. Die Umgebung ist wunderschön.

Wir sprechen Französisch und Englisch, aber leider kein Deutsch.

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Brieuc & Florence

Hello,

We are a family enjoying a stay at one of the hotels in your beautiful ski resort in St. Johann im Pongau.

We are looking for a kind and caring babysitter to look after our three children:

a) Axel, 3½ years old, after his ski lessons — we will bring him back to the hotel. He loves swimming and playing all kinds of games.

b) Jade, 2 years old, who will stay at the hotel during the day (with access to the pool and other kid-friendly activities, as well as the room for naps).

c) Rosalie, 1½ years old, who will spend the day with Jade.

Our three children are very well-behaved and polite. Axel is potty-trained during the day, and all meals will be prepared in advance. The setting is beautiful and very family-friendly.

We speak French and English, but unfortunately not German.

Please don’t hesitate to contact us if you have any questions.

Brieuc & Florence